巴薩大腦：小法今夏必回歸 看好皇馬五大新援
巴薩大腦證小法即將加盟
騰訊體育訊 7月13日哈維接受了《每日體育報》采訪，哈維表示法布雷加斯轉會肥皂劇即將結束，對桑切斯給予了高度評價，并且對皇馬5大新援也給予了充分肯定。不過馬德里的《阿斯報》在轉載巴塞羅那媒體這篇訪談時掐頭去尾，制造出了“哈維瞧不起皇馬5大新援”的話題。
對于喧鬧了一個夏天的法布雷加斯轉會肥皂劇，哈維明確表示劇情即將結束：“我非常希望塞斯克盡快與我們成為隊友，擺在他面前有很多問題，我認為這些問題是巴薩與阿森納之間的技術問題，這些問題一定可以解決，小法最終會與巴薩簽約。”
除了4000萬歐元的標價，溫格也將轉會壓力扔給了法布雷加斯，他聲稱小法必須首先公開表達不愿繼續為阿森納效力的態度后，才會同意他回到諾坎普。哈維對于這一現狀也感到很無奈：“塞斯克現在的心情很糟，現在局面讓他很痛苦，我們一起度假時他就對轉會感到很無奈。不過我不認為事情非常嚴重，我認為阿森納會授權塞斯克在今年完成轉會，今年與去年的行情不同了。”
值得一提的是《每日體育報》刊載的哈維原版專訪里，關于談到小法轉會工作時哈維的態度非常堅毅，然而馬德里的《阿斯報》在轉載時的標題則是“哈維透露小法因無法回巴薩而感到萬分痛苦”。
這次專訪的第二個重點內容是哈維對巴薩引進桑切斯表達了看法：“桑切斯非常具備實力，他的各項能力很均衡，一對一能力出眾。我看過他在烏迪內斯的比賽，他具備決定比賽的能力，他對我們是一項美妙的簽約。”1天前巴塞羅那媒體披露，巴薩將以2700萬歐元固定轉會費+1600萬奪冠加額的復合型方案購買桑切斯，簽約將在2011年美洲杯結束后進行。1600萬加額的條件是桑切斯在加盟巴薩后的合同期內隨隊奪得西甲冠軍和歐冠冠軍各1次。
哈維這次訪談的第三個重要內容是談論皇馬今夏5大新援，馬德里媒體在轉載此處時有斷章取義制造爭議之嫌。在《每日體育報》的原版訪談報道里，哈維表示：“在他們加盟皇馬前，我確實很少看過他們的比賽，但我知道他們都是非常優秀的球員，他們會非常渴望在接下來的西班牙超級杯擊敗巴薩。”
在《阿斯報》轉載的版本里，哈維的話被馬德里媒體拆解成：“我對皇馬新援們沒什么了解，幾乎沒看過沙欣的比賽，也就看過幾場阿爾滕托普和卡萊洪的比賽，他們肯定盼著擊敗我們。”
