法官轉換執行方式 17年“陳案”終執結
中國民族宗教網訊 日前，貴州省錦屏縣人民法院執行法官，大膽探索轉換執行方式，園滿執結了一宗長達17年的“陳案”，申請執行人高興地拿到了自已的執行款，被執行人也擺脫了債務纏身的困擾，受到了雙方當事人的稱贊。
據介紹，1995年7月，龍本煊為幫助龍綺琴發展小型企業，以自己的名義向信用社貸款兩萬元借給龍綺琴。后因龍綺琴經營不善，無力歸還借款，龍本煊也未歸還信用社貸款。
長期索要未果，龍本煊一紙訴狀將龍綺琴訴至法院，請求龍綺琴歸還借款本息。訴訟中，雙方于2010年3月31日自愿達成協議，龍綺琴分期歸還龍本煊貸款兩萬及利息54281.84元。
因龍綺琴未履行第一筆到期還款，2011年4月29日，龍本煊向法院申請強制執行。執行中，法院查明，龍綺琴年近70歲，且體弱多病，根本沒有執行能力。
根據法律規定，此案可以終結執行。但執行法官想到，如果就此終結執行，勢必會造成龍本煊的合法權益得不到有效保護。況且，龍本煊患有腦溢血，每月需要近千元的治療費用。此案該如何執行，執行法官一直在思索。
在執行中，法官了解到龍綺琴的兒子在政府機關工作，并與妻子經營著一家小吃店，有一定的經濟能力。為此，法官想到：如果能通過轉換執行的方式，讓龍綺琴子女自愿代其履行，那該案可以突破了。
于是，執行法官決定打破“一一映射法”的執行方式，探索“擴張轉換法”的方式，主動與龍綺琴的兒子、兒媳溝通。溝通中，法官又了解到，龍綺琴的兒子、兒媳也還欠信用社的20余萬元貸款未還，無能力代母履行還款義務。案件執行再次陷入僵局。
但是，執行法官并沒有因此氣綏，積極尋找新的突破口。在考慮到案件與信用社也有關聯后，法官又主動到信用社進行協商，得到了信用社的大力支持。
為此，法官主動召集信用社、申請執行人、被執行人及子女坐到一起，共同協調解決案件的執行問題。
通過法官法、理、情及耐心細致的思想工作后，各方自愿達成執行和解協議：被執行人龍綺琴應付申請執行人龍本煊的債務利息，信用社免除部分利息后，剩余部分由被執行人之子代為歸還，執行款當場兌現完畢。
一起拖了17年的“陳案”，看似再也無法執行。可是，在執行法官的不懈努力下，最終起死回生，并圓滿地得到執結。這是執行法官能動執法，司法為民的具體體現，真正達到公正、高效司法的社會效果和法律效果。
