湘黔電氣化鐵路站名拼音錯了20多年
本港訊 (蔣振潔) 湘黔電氣化鐵路開通20多年來,位于貴州省黔東南州境內兩個站臺上的站名牌就這樣錯了20 多年也沒有人糾正過來,實在是一種遺憾。
牌上的“蕉溪”和“青溪”中的“溪”字,其漢語拼音應該是“xi”,而不是“qi”。據悉,這是按照貴州省黔東南州的方言來拼寫而導致的錯誤。
在漢字使用日益規范化的今天,特借貴港一角呼吁有關部門應適當引起重視,以維護母語的正確性和純潔性。