英國《金融時報》網站4月16日文章，原題：公務員工作的變革 我對中國的文職機關所知甚少，直到我收養了一個中文名字意為“在科舉中發揮出色”的孩子。競爭激烈的科舉在長達1300年的時間里為中國最高政府職位選拔人才。

　　我把這個得自孤兒院的名字留下了，作為她的中間名，因為我體會到孤兒院阿姨想把她標成“一個成功的中國故事”的用心。直到最近，大多數中國父母仍期待子女謀得令人垂涎的政府機關職位。

　　但當求職者上周末參加今年的公務員考試時，他們對公務員職位的態度發生巨大變化：據中國媒體報道，某些省份的考生人數下降1/3，其他省份的棄考比例創下歷史新高。除中國政府使灰色收入斷流的高調反腐外，這一現象似乎還與公務員的低成本醫療和住房補貼等福利減少有關。

　　不過依然有數百萬人參加今年的公務員考試;與去年一樣，中國今年超過700萬的大學畢業生中，許多人仍將很難找到工作。但隨著公務員職位失去吸引力，加上到私營企業求職的人也難以找到能付得起房租的工作，這種工作危機催生出某些有創意的就業形式。

　　在網上為他人虛擬農場除草澆水的工作早就不流行了，但淘寶網上的大量求職者仍提供其他虛擬小時工。他們可以下載電影、向被拋棄的女友寫道歉信，以及在手機游戲中賺積分。

　　這些工作的收入可能比不上公務員工資，但某些新工作確實更賺錢，如職業游戲玩家。從復旦大學法學院畢業、曾當過公務員的上海青年朱松閣(音)，就管理著某電子競技俱樂部。我參觀這個俱樂部辦公場所時，14個小伙子剛睡醒午覺。他們生活、工作的三居室到處是臟襪子、單只鞋。俱樂部包吃住，他們每個月賺4000到8000元。如果比賽贏了還有獎金。

　　此外，對公務員來說，消息變得越來越“差”。上周，廣東省要求領導干部操辦婚禮或葬禮必須提前10天報備，他們還必須說清操辦此類事的花銷，并不能讓同事參加。

　　這足夠讓我們都去打游戲了。中國公務員或許是世界上最古老的職業之一，不過這種工作不是從前那樣了。(作者帕蒂·瓦爾德梅爾，丁雨晴譯)