Jim Gentry(中文名：金曲)、Laura Holly Gertry(中文名：羅蘭)是一對年逾六旬的美國夫妻，2007年不遠萬里來到凱里市定居。如今7年過去了，他們邊學習、邊研究中國少數民族文化與風俗，不僅會說漢語，還通曉了苗族和侗族語言。那么，他們為何選擇到凱里來過退休生活，又是怎樣在這里扎下根了呢?日前，筆者來到他們的家中拜訪，聆聽了他們的生活感悟。

　　金曲夫婦的家布置得很特別，墻上掛著許多苗族、侗族的服飾和各色飾物，地面則按西方的生活習慣鋪上了地毯，是一個典型的中西結合的家庭設計。金曲笑臉盈盈地在門口迎接我，見我帶了英文翻譯，馬上表示：“不要說英語，我們可以用漢語交談。”

　　談到為何來到凱里，金曲說：“11年前，我曾在貴州大學擔任英語教師，我很喜歡貴州，這里有美麗、宜人的環境，不愧被譽為中國的“公園省”。我退休后，經過在貴州凱里學院留學的朋友介紹，于是在2007年來到凱里學院進修漢語。”金曲的夫人羅蘭女士說，凱里人純樸、熱情，見人都親切地打招呼、說見面語，在這里學習漢語更容易些。 金曲用“學無止境”這句中國名言來談他的學習體會。他說，中國文化源遠流長、博大精深。最初學習漢語時感覺學得很快，但越學就越覺得不知道的詞匯很多，就想進一步去探究。他學習苗語和侗話，緣于對中國少數民族文化的興趣，他認為“研究民族文化比學習語言更重要”，然而，只有過了語言關，才能深入研究凱里苗族、侗族的民族風情和老百姓的生活習慣。

　　為了學好3種語言，他們聘請不同語種的老師，還積極主動地到社區中去、到苗鄉侗寨去，與當地市民和老鄉聊天，通過現場的對話與交流來提高他們的聽、說能力。他們的鄰居張阿姨表示：這一對“老外”與鄰居有說有笑，很會為人處事。

　　說及今后的打算，他們說“凱里是我家”。在凱里學習和生活了7年，他們看遍了黔東南的山山水水，體驗著保存完好的千百年傳承下來的民族風情，已完全適應了這里的生活，打算長期把家安在這里。他們笑著表示，最喜歡凱里的辣味美食，還學會了做苗家的酸湯魚。

　　“每逢佳節倍思親”。每到圣誕節、感恩節等西方節日，或在中國人歡度各種節日時，夫妻倆都十分思念家鄉的親人。羅蘭拿出相冊一一介紹她的女兒和外孫們，眼睛漸漸地濕潤了。現在，他們夫婦也把中國的節日當做自己的節日，像舉國歡慶的春節及苗鄉的鼓藏節、苗年節、姊妹節、莎瑪節來臨，他們都會參與其中，其樂融融。(李勇)