美媒稱，本周，大家都在談論拔罐，這是在里約參加比賽的一些奧運選手所采用的療法。它之所以在本周引起人們關注，是因為這樣的療法往往會在皮膚上留下看起來像是瘀傷的圓形印記，不過這當然并不新鮮。千百年來，中國古代醫學一直在用這種方法來治療疼痛、肌肉緊張甚至還有呼吸方面的問題。

　　據美國《時代》周刊網站8月8日報道，或許帶著拔罐印記出現在公眾面前的最著名的運動員之一是邁克爾·菲爾普斯。包括游泳選手娜塔莉·考芙琳在內的其他運動員也采用了這一療法。美國體操運動員亞歷山大·納杜在接受《今日美國報》采訪時說：“這比我花在其他任何療法上的錢都更值得。”

　　那么拔罐的原理是什么?通過熱力或空氣在置于身體上的特制罐體中形成抽吸的效果。抽吸造成的真空會將皮膚和血管拉向罐體，因此會在皮膚上留下印記。拔罐被認為會讓血液移動到特定的區域，改善循環并放松肌肉和關節。還有人認為拔罐具有消炎效果。在美國，有時會在針灸或按摩之外采取拔罐做法。通常都是由專家給人拔罐，不過據《今日美國報》報道，有些運動員說，他們自己就會拔罐。

　　美國梅奧診所中西醫結合計劃負責人布倫特·鮑爾說，傳統中醫的拔罐和西醫的拔罐不同。鮑爾說，中醫醫師可能會把拔罐作為更全面的綜合性健康調理的一部分，而不只是一次性的治療，除了拔罐以外，可能還會就營養和其他健康問題給出建議。他說：“我認為，單獨地看待拔罐是美國存在的現象。”

　　鮑爾說，按照中醫理論，拔罐可以影響能量，也就是“氣”在身體中的流動。如果這種流動受阻或者陷入停滯，醫生可能會通過拔罐來影響“氣”的流動。西醫關注更多的可能是這種療法給肌肉或血流所帶來的影響。

　　有人懷疑是否有足夠多的臨床證據表明拔罐的確有效——盡管一直在對此進行研究。

　　報道稱，2010年對包括73項隨機對照試驗在內的550項臨床研究所做的評估認定，“大多數研究表明拔罐對治療疼痛、帶狀皰疹和其他疾病具有潛在的成效。”所有的研究都沒有出現因拔罐給健康造成嚴重后果的情況。2014年對涉及921人的16項研究所做的評估表明，拔罐具有在短期內緩解疼痛的效果。

　　鮑爾說：“我認為你應該退一步說，如果這是一套實踐了三千到五千年的有組織醫療系統的一部分，我們或許不應該像西方科學家有時所采取的做法那樣，過快或過于傲慢地摒棄它。從另一方面講，也并不是說就因為某個東西流傳了那么久，我們就應該不管愿不愿意都得去接受它。”(編譯/李鳳芹)



 

　　資料圖片：2016年8月8日，美國選手菲爾普斯在比賽中。新華社記者丁旭攝