傷人賠償天經地義，政府機關更是如此。據美國僑報網6月19日報道，美國洛杉磯市議會一致通過決議，向2位被警方開槍誤傷的女性送報員賠償420萬美元(約合2600萬元人民幣)。

　　據報道，今年2月7日，洛杉磯警方在追捕殺人嫌犯道納爾的過程中，在托倫斯市區誤將2名女性送報員的一輛豐田牌塔科馬(Tacoma)小型卡車認為是道納爾駕駛的卡車，并向這輛卡車發射了100多發子彈。

　　當時在車里的2位女性送報員、71歲的赫南德茲(Hernandez)背部中了兩槍，另一是47歲的卡蘭扎(Carranza)被子彈打碎的玻璃割傷。警方在向這輛豐田牌塔科馬卡車射擊之前，知道道納爾駕駛的是一輛灰色的日產牌Titan卡車。警方本應認得出塔科馬卡車與Titan卡車之間的差別。

　　今年3月份，洛杉磯市檢察官同意向受到誤傷的2名女子賠償4萬美元(約24.5萬人民幣)，補償她們的卡車損失。然而，這2位女子還是起訴了洛杉磯市政府，要求市政府賠償她們的醫療費、律師費、補償她們個人受到的身體和精神傷害。

　　洛杉磯市警局局長貝克(Charlie Beck)最先答應賠償她們一輛新的卡車，但遭到拒絕，因為她們知道，為這輛新卡車，她們還要交出大約1萬美元(約6萬人民幣)的稅。

　　據報道，420萬美元的賠償是這2名女子與洛杉磯市政府之間達成的庭外何解協議的結果。洛杉磯市議會以10票贊成、0票反對的票決結果通過并批準了這項協議。

　　(原標題：洛杉磯兩名女性遭警方誤傷 獲420萬美元賠償)