雅虎體育訊 北京時間4月19日02:45，2011/12賽季歐洲足球冠軍聯賽半決賽首回合一場比賽在斯坦福橋球場展開爭奪，切爾西主場1比0力克巴塞羅那。巴薩全場多次浪費得分良機，切赫多次神勇撲救，桑切斯和佩德羅憾中門框，德羅巴半場補時絕殺。 更多報道進入歐冠專題

　　這是雙方歷史上第11次交手，此前雙方分別3次取勝4次打平，巴薩在此前4次兩回合交手中三次晉級。切爾西歷史上13次主場對陣西班牙球隊取得8勝4平1負，其中5個主場對陣巴薩取得3勝1平1負，巴薩唯一一次客勝還是2006年2月。而連續5個賽季進入歐冠半決賽的巴薩歷史上26次做客英格蘭僅取得6勝8平12負，巴薩歐戰19次同英格蘭球隊的兩回合對陣中10次晉級。切爾西此前5次歐冠半決賽僅1次進入決賽，但5個主場2勝3平保持不敗。而巴薩此前12次半決賽6次晉級。切爾西本賽季歐冠主場保持全勝，而巴薩本賽季歐冠保持不敗。

　　德國裁判布里克曾執法了切爾西4比1取勝那不勒斯的翻盤戰役，但7次執法西班牙球隊取得5勝2平保持不敗。在國內停賽的伊萬諾維奇回到首發，卡希爾替換受傷的大衛-路易斯出場，梅雷萊斯替換馬塔。德羅巴依舊占據首發陣容，此前代表馬競10次聯賽對陣巴薩打入7球的托雷斯處于替補席。巴薩方面，阿爾維斯回到首發迎來第50次歐冠出場，另外瓜迪奧拉僅用伊涅斯塔替換佩德羅出場。

　　第3分鐘，切赫大腳開球，普約爾解圍失誤，德羅巴停球稍大錯過單刀機會，巴爾德斯出擊沒收。第7分鐘，特里傳球，德羅巴扣球晃過馬斯切拉諾，但最后未能成功突破普約爾。巴薩第9分鐘險些破門，伊涅斯塔送出挑傳，反越位成功的桑切斯15碼處單刀外腳背挑射打中橫梁。這是巴薩本賽季在歐冠中第8次打中門框。2分鐘后，伊萬諾維奇大力擲出界外球，特里在阿爾維斯防守下小禁區邊緣錯過皮球，卡希爾飛鏟皮球偏出。

　　第17分鐘，梅西強突禁區左側外腳背回傳，伊涅斯塔禁區左側小角度射門被切赫勉強撲出，法布雷加斯8碼處左腳射門打偏。第19分鐘，馬塔和拉米雷斯連番沖擊巴薩禁區右側，阿德里亞諾最后解圍，隨后布斯克茨解圍藍軍界外球，馬塔禁區右側凌空抽射偏出。巴薩兩度直傳左路的法布雷加斯，但均被切赫成功及時出擊化解。第22分鐘，阿德里亞諾傳球，哈維禁區邊緣的射門被卡希爾擋出底線。 第25分鐘，伊涅斯塔在左路底線附近巧妙晃過卡希爾突入禁區摔倒，裁判布里克未予判罰。1分鐘后，伊涅斯塔傳球，法布雷加斯禁區左側的勁射被切赫撲出。第28分鐘，特里頭球解圍，桑切斯右路傳中，梅西禁區邊緣內頭球攻門被切赫在其左下角沒收。德羅巴兩度爭頂時受傷，但并無大礙。梅雷萊斯禁區前勁射被擋出。第42分鐘，切爾西解圍角球，阿爾維斯禁區前凌空抽射偏出。

　　巴薩第43分鐘再失良機，梅西中場搶斷米克爾后突破送出直傳，法布雷加斯禁區左側外腳背彈射越過切赫，但皮球被阿什利-科爾在空門前解圍。隨后梅西禁區弧內左腳射門打偏。切爾西半場補時打破僵局，蘭帕德中場搶斷梅西后斜傳，拉米雷斯突入禁區左側傳中，德羅巴10碼處搶在阿德里亞諾之前左腳掃射破門。這是他本賽季第11粒入球，也是近10次歐冠對陣西班牙球隊打入的第9粒入球，個人職業生涯第38粒歐冠入球。

　　下半場雨勢漸大。第47分鐘，哈維傳球，梅西25碼處勁射被卡希爾封堵。第50分鐘，梅西傳球，伊涅斯塔禁區左側的射門被伊萬諾維奇擋出近角。第51分鐘，馬斯切拉諾傳球，阿德里亞諾突破至禁區弧邊緣的弧線球射門被切赫飛身撲出。第55分鐘，法布雷加斯傳球，梅西的突破射門又被卡希爾飛鏟擋出。隨后卡希爾禁區邊緣解圍失誤，但他轉身后搶在桑切斯之前解圍。

　　巴薩第56分鐘又險些破門，法布雷加斯挑傳，桑切斯8碼處單刀推射偏出右側立柱。第58分鐘，阿德里亞諾禁區左側傳中，阿爾維斯禁區右側邊緣內勁射偏出。第59分鐘，蘭帕德突破至禁區邊緣摔倒，馬斯切拉諾干凈鏟斷，巴薩球員要求黃牌，裁判未予理會。第64分鐘，梅西突破造成米克爾禁區前手球犯規，梅西20碼處任意球低射被擋出。第65分鐘，伊萬諾維奇中場丟球，梅西連續突破梅雷萊斯和米克爾，但禁區邊緣勁射被特里擋出。

　　瓜迪奧拉第66分鐘首作調整，佩德羅替換桑切斯出場。第69分鐘，拉米雷斯禁區弧邊緣對梅西犯規被罰黃牌，梅西虛晃跑過，哈維20碼處任意球直接射門高出橫梁。第71分鐘，佩德羅對阿什利-科爾犯規被罰黃牌，蘭帕德任意球傳中，特里15碼處頭球后蹭攻門偏出右側立柱。切爾西第74分鐘也作出調整，卡勞替換馬塔出場。第76分鐘，布斯克茨飛鏟拉米雷斯也被黃牌警告。第78分鐘，梅西突破受阻，阿爾維斯30碼外任意球遠射也被擋出。

　　蒂亞戈替換法布雷加斯出場。第80分鐘，阿爾維斯傳中被擋出，哈維禁區邊緣射門又被封堵。第85分鐘，德羅巴爭頂高球干擾巴薩防守，卡勞8碼處凌空抽射高出，但他對阿德里亞諾犯規在先。第86分鐘，德羅巴后場絆倒梅西被罰黃牌，昆卡替換哈維出場，梅西任意球傳中，普約爾12碼處頭球后蹭攻門，切赫飛身救出。第93分鐘，梅西直傳，布斯克茨腳后跟回敲梅西被鏟斷，佩德羅禁區左側邊緣弧線球射門擊中遠角立柱，布斯克茨12碼處補射高出。[視頻]德羅巴一擊制勝 巴薩兩次中柱憾負切爾西

　　切爾西出場陣容(4-2-3-1)：1-切赫;2-伊萬諾維奇，24-卡希爾，26-特里，3-阿什利-科爾;16-梅雷萊斯，12-米克爾;7-拉米雷斯(88'，17-博辛瓦)，8-蘭帕德，10-馬塔(74'，21-卡勞);11-德羅巴

　　巴塞羅那出場陣容(4-3-3)：1-巴爾德斯;2-阿爾維斯，5-普約爾，14-馬斯切拉諾，21-阿德里亞諾;6-哈維(87'，39-昆卡)，16-布斯克茨，4-法布雷加斯(78'，11-蒂亞戈);9-桑切斯(66'，17-佩德羅)，10-梅西，8-伊涅斯塔。