新浪體育訊 北京時間7月24日晚，中超聯賽第14輪賽事全面展開，山東魯能主場對陣長沙金德，第25分鐘，金德后衛郭朝魯因侵犯周海濱被紅牌罰下，鄧卓翔把握任意球機會為魯能入球；下半場前段魯能打出進攻高潮，5分鐘時間內韓鵬上演帽子戲法，為魯能提前鎖定大勝局面；全場比賽結束前，魯能棄將桑德羅為金德入球，最終魯能4-1奏凱。因申花本輪賽事將于25日進行，魯能積26分已超過申花(24分)，上升到了積分榜首位。
開場后魯能迅速在邊路展開連續沖擊，第4分鐘，周海濱右翼底線前傳中，鄧卓翔前點頭球頂偏。1分鐘后梁巖峰為金德贏得中路任意球，桑德羅攻門被魯能人墻擋出；魯能隨即反擊由王永珀贏得左側任意球，球傳中路后安塔爾頭球橫向擺渡，凱塔搶點攻門打高。短時間內魯能又接連形成邊路傳中，王永珀頭球頂高，韓鵬則在發力沖頂時撞人犯規。第14分鐘，魯能利用金德陣型壓上再度形成邊路快速傳中，鄧卓翔中路頭球頂高。
第16分鐘，魯能中路滲透中王永珀妙傳禁區左側，安塔爾轉身擺脫后小角度攻門打高。不到1分鐘后安塔爾再于外圍遠射打偏。第19分鐘，魯能左側角球傳中，安塔爾頭球頂高。在魯能連續頭球轟炸卻未形成實質威脅時，金德第21分鐘的頭球攻門極具威脅——桑德羅左側任意球傳至禁區中路，許博甩頭攻門直奔球門下角，楊程作出精彩撲救將球封出底線；金德連續角球中文虎一頭球頂高。
第25分鐘，安塔爾中路直塞策動攻勢，王永珀將球過渡向右路空檔，就在周海濱已擺脫對其拉拽的郭朝魯突入禁區形成單刀時，裁判吹停比賽，判定郭朝魯故意拉人犯規，向其出示紅牌，魯能則獲得禁區線前偏右位置任意球，桑德羅抗議裁判也領到黃牌；鄧卓翔操刀打出弧線球，皮球越過人墻后疾速飛入球門近角，魯能1-0領先。第31分鐘，卡洛斯后場上搶犯規領到黃牌。取得領先后魯能心態放松，陣型繼續前壓，兩名邊后衛鄭錚與劉金東雖相繼越位，但魯能流暢的前場配合已是令現場球迷持續喝彩。
第35分鐘，鄭錚再次插入金德禁區左側，但被判定假摔領到黃牌。1分鐘后，金德左側快攻桑德羅突入禁區在攻防接觸中摔倒，裁判示意比賽繼續。第42分鐘，劉金東右側斜傳金德禁區后點，韓鵬頭球未頂上力量，金德門將張磊將球沒收。第44分鐘，劉建業后場斷球迅速前帶，在連續擺脫過人后被犯規攔截，桑德羅遠程任意球直接吊向門前，楊程將球沒收。
下半場剛剛開始金德隊張奧就在爭搶中腿部受傷，被王賓換下。第47分鐘，周海濱右翼斜傳金德禁區，韓鵬頭球攻門被張磊撲出。第48分鐘，鄧卓翔左邊路快速帶球中突然傳中，禁區后點周海濱插上頭球攻門被張磊倒地撲出，韓鵬近距離補射破門，魯能將比分擴大為2-0。張磊認為韓鵬越位，因向裁判抗議領到黃牌。金德隊情緒起伏，魯能不到1分鐘后再將比分擴大——崔鵬中場左側高球傳向金德禁區，韓鵬反越位插上爭頂，雖然其沒有充分頂到皮球，但動作已干擾到張磊，結果皮球直接飛入了球門，魯能3-0領先。
魯能持續壓制金德圍攻，鄧卓翔右翼突然低平球傳入金德禁區，韓鵬得球后擺脫調整，面對門將攻門被張磊封出。第53分鐘魯能再度入球——安塔爾左側直塞金德禁區，王永珀插上后面對門將低平球巧射后角，韓鵬趕至門線前將球鏟入球門，比分擴大為4-0。第55分鐘，王永珀右翼挑傳禁區，韓鵬迎上落點抽射未打上力量，張磊將球收入懷中。1分鐘后安塔爾顯示出色視野，將球傳至右翼空檔，劉金東插入禁區后小角度攻門被張磊封出底線。
此后魯能攻擊節奏有所放緩，仍以控球占據場上主動，金德則依然難以形成有效攻勢。魯能也相繼換將，安塔爾、王永珀被李微、高迪換下。第64分鐘，魯能右側角球傳入，李微頭球頂偏。第70分鐘，金德終獲得角球機會，不過球傳中路未能形成攻門，倒是楊程摘球脫手自釀了些許險情。2分鐘后魯能右翼形成傳中，韓鵬禁區中路倒鉤攻門打偏。第74分鐘，鄧卓翔中路突然提速遠射，皮球稍稍偏出。
第75分鐘，鄧卓翔左側快速內切中再次送出準確傳中，高迪近距離頭球攻門角度過正，張磊將球托出橫梁。此后金德替補出場的高增祥外圍冷射打偏。第81分鐘，李微中路大力勁射造成張磊脫手，韓鵬插上補射時被判定侵犯門將。1分鐘后金德左側任意球在魯能禁區形成混戰，文虎一攻門被防守球員封堵。魯能連續角球中，替補出場的馬龍頭球攻門被擋出。第88分鐘，金德扳回一球——謝維超內切中妙傳禁區右側空檔，曾在魯能效力的桑德羅面對出擊的楊程冷靜挑射破門，為金德打入安慰球。最終魯能4-1奏凱。
山東魯能出場陣容：22-楊程；16-鄭錚、35-凱塔、3-卡洛斯、2-劉金東；11-鄧卓翔、18-安塔爾(63分鐘，23-李微)、7-崔鵬(77分鐘，27-馬龍)、6-周海濱；8-王永珀(66分鐘，13-高迪)、9-韓鵬
長沙金德出場陣容：23-張磊；33-郭朝魯、5-查西奇、14-禹周嶺；6-許博、8-劉建業(78分鐘，12-謝維超)、15-梁巖峰、17-王飛(55分鐘，26-高增翔)、29-張奧(47分鐘，19-王賓)；7-文虎一、13-桑德羅
(木之火)
