儺戲《笑和尚》

    本港訊 （張維軍） 9月23日至10月4日，中國國家民委組織“中國少數民族藝術團”赴韓國參加為期12天的韓國安東國際假面舞藝術節和中韓文化交流論壇，貴州省民族歌舞團、務川地戲、思州儺戲代表中國參加藝術節演出。

    10月1日，藝術節期間，韓國世界假面文化藝術聯盟舉辦中韓文化交流論壇，岑鞏民間儺戲傳承藝人肖光華，作為中方演藝人員唯一代表登上論壇，就思州儺戲的起源、歷史傳承、戲種樣式、表現內容及發展作了8分鐘的交流發言，引起現場國際專家和各國媒體的極大興趣。

    肖光華說，藝術節期間，思州儺戲表演隊與法國、泰國、馬來西亞等7國藝術團進行同臺獻藝，他們表演的《楊泗將軍》和《笑和尚》以驚心動魄的征戰打斗場面和俏皮逗趣的演唱，向國際觀眾展示了中國貴州民間深厚燦爛的歷史文化，引起全場觀眾強烈興趣和好奇。同時，思州儺戲表演隊還走進韓國安東市的社區、學校、醫院進行慰問演出，進一步向韓國民眾展示了岑鞏古思州儺文化藝術的神奇魅力，促進了中韓兩國人民的友誼。

    在此期間，思州儺戲表演隊共進行了14場儺戲專場演出，觀看演出的韓國及國際觀眾達10余萬人次，場場演出觀眾爆滿，受到熱烈歡迎，獲得韓國假面舞藝術促進會的高度評價，并獲得藝術節表演優秀獎。

    據悉，早在今年7月中旬，國家民委國際交流司及貴州省民委領導、韓國國際儺文化研究專家一行10余人，赴岑鞏縣平莊鄉平莊村凱空組考察思州儺文化，通過現場參觀調研后，領導、專家們高度贊譽思州儺文化：“很有價值、很有特色、劇種豐富、演技神秘高超，將向世界推介，希望大力保護、挖掘思州儺文化，將這一寶貴的民間文化提上舞臺演出。”

    9月13日，肖光華在平莊村凱空組家中接到國家民委轉來的由韓國發出的邀請，要求思州儺戲赴韓國參加在安東市舉辦的第十三屆國際假面舞文化藝術節。

    據悉，近年來，先后有來自美國、俄羅斯、加拿大、日本、韓國及中國文化部等10余個國家和地區的100余名專家學者、媒體記者，深入岑鞏考察調研儺文化。通過專家和記者推介后，思州儺文化迅速揚名海內外。肖光華和他的儺戲表演隊先后兩次走出國門參加國際藝術表演，并被中國20多個大中城市邀請演出，影響強烈。

    據《思州歷代名師錄》記載：思州（今岑鞏縣）自古以來就有儺戲、儺祭、儺技，至今已有1700多年的歷史，是民間酬神和娛人的一種古老的民間戲劇形式，由于民族、風俗、信仰、習慣等差異，在當地產生了各種不同的流派。至今，思州儺戲仍保持著不同的劇目腳本，儺戲人物面具100余種，被中外學者譽為“現代戲劇的活化石”而享譽世界。